caerii

Suivre ce blog

30-DSC : jour six !『ディスコ部長』 - ケツメイシ ( « Le chef de la discothèque » - Ketsumeishi )

Nous voici au jour 6 de ce challenge ! Jour six : Une chanson qui te donne envie de danser. J'avais choisi DUMB & DUMBER d'iKON, mais étant une chanson coréenne, il me faut trouver un autre titre pour ce challenge ! J'ai donc choisi une chanson un peu...

Posté par caerii à 21:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanson, japonais-français, traduction, challenge, musique, ketsumeishi, 30-day song challenge

Vous aimez ?

0 vote

27 mai 2020

30-day song challenge : jour cinq !『Re:make』 - ONE OK ROCK

Cinquième jour de notre 30-day song challenge ! Jour 5 : Une chanson qui doit être écoutée à fond. (Vous pouvez retrouver le template du challenge ici.) Sur mon instagram, j'avais chois la chanson Change, de mon groupe préféré ONE OK ROCK, mais la chanson...

Posté par caerii à 18:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanson, japonais-français, traduction, challenge, musique, 30-day song challenge, ONE OK ROCK

Vous aimez ?

0 vote

26 mai 2020

30-day song challenge : jour quatre !『ひまわりの約束』- 秦基博 (« La promesse du tournesol » - Hata Motohiro)

Jour quatre de ce challenge ! Jour 4 : Une chanson dont tu connais les paroles par cœur. (Petit rappel : Vous pouvez retrouver le template du challenge ici.) Je connais pas mal de chansons par cœur, mais me suis finalement décidée pour la chanson du générique...

Posté par caerii à 17:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanson, japonais-français, traduction, challenge, musique, 30-day song challenge, Hata Motohiro, doraemon, 秦基博

Vous aimez ?

0 vote

25 mai 2020

30-day song challenge : jour trois !『Sokenbicha No Rap』 - chemilco

Nous voici au jour 3 de notre challenge ! Vous pouvez retrouver le template de ce challenge sur le premier post ici. Jour 3 : Une chanson faisant penser à l'été. J'ai choisi Sôkenbicha No Rap (« Le rap Sôkenbicha »), du duo chemilco. La chanson n'a en...

Posté par caerii à 22:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanson, japonais-français, traduction, challenge, musique, 30-day song challenge, chemilco

Vous aimez ?

0 vote

24 mai 2020

30-day song challenge : jour deux !『3月９日』- レミオロメン (« 9 mars » - Remioromen)

Bonjour tout le monde ! Nous voici le deuxième jour de ce challenge : une chanson par jour pendant un mois :) Je ne pense pas remettre le template à chaque fois pour ne pas surcharger l'article, mais vous pouvez le retrouver ici. Pour le jour deux, je...

Posté par caerii à 21:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanson, japonais-français, traduction, challenge, musique, 30-day song challenge, remiroren

Vous aimez ?

0 vote

23 mai 2020

30-day song challenge : premier jour, première chanson !

Bonjouuuur ✿ヾ╲(｡◕‿◕｡)╱～♬♫♬ En ce moment, je m'amuse à participer au 30-day song challenge dans mes stories instagram. Cela m'a donné l'idée suivante : et si je m'inspirais de ce challenge pour vous proposer des traductions de chansons ? Je me suis donc...

Posté par caerii à 18:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanson, japonais-français, traduction, challenge, musique, 30-day song challenge, Yoh Kamiyama

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 mai 2020

Stressé(e) ? Adoptez un iyashi-kyara (癒しキャラ) !

Bonjour ! (*´A`)ﾉﾔﾎﾟｰ♪ Aujourd'hui, je vous propose de découvrir un autre pan de la culture japonaise, en vous présentant les iyashi kyara (癒しキャラ) ! Commençons tout d'abord par définir ce terme. 1. Les iyashi kyara, qu'est-ce c'est ? Le terme est composé...

Posté par caerii à 16:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, kawaii, culture japonaise, iyashi kyara, kôpen-chan, rilakkuma, sumikko gurashi

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 mai 2020

Mes coups de cœur de l'hiver 2019/2020

Bonjour ! C'est avec beaucoup de retard que je poste cette rubrique ! m(;∇;)mｺﾞﾒﾝﾈ En effet, j'ai eu beaucoup de travail universitaire en ce début d'année, mais les choses commencent à aller mieux ! Je vais donc pouvoir m'occuper plus régulièrement de...

Posté par caerii à 19:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: YouTube, coups de cœur, livres, 2019, manga, romans, 2020, film, jeu vidéo, let's play

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30-DSC : jour six !『ディスコ部長』 - ケツメイシ ( « Le chef de la discothèque » - Ketsumeishi )

30-day song challenge : jour cinq !『Re:make』 - ONE OK ROCK

30-day song challenge : jour quatre !『ひまわりの約束』- 秦 基博 (« La promesse du tournesol » - Hata Motohiro)

30-day song challenge : jour trois !『Sokenbicha No Rap』 - chemilco

30-day song challenge : jour deux !『3月９日』- レミオロメン (« 9 mars » - Remioromen)

30-day song challenge : premier jour, première chanson !

Partager cet article

Stressé(e) ? Adoptez un iyashi-kyara (癒しキャラ) !

Partager cet article

Mes coups de cœur de l'hiver 2019/2020

Partager cet article

30-day song challenge : jour quatre !『ひまわりの約束』- 秦基博 (« La promesse du tournesol » - Hata Motohiro)