Canalblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Recherche
+ Créer mon blog Suivre ce blog Administration
Partager

caerii

Publicité
caerii
Publicité
Recherche
Lecture(s) du moment
Série(s) en cours
Publicité
Archives
Publicité
19 octobre 2021

Traduction japonais-français : 好きだよ～100回の後悔～, « Je t'aime ~ des regrets vécus 100 fois ~ » - Sonar Pocket

100回くらい忘れようとしたけど もうダメだよ J'ai essayé d'oublier au moins cent fois mais j'abandonne 気付けばいつも お前のことばっかり思い出してた À chaque fois que je m'en rends compte, je ne fais que de me souvenir de toi 今更だって分かってるけど やっぱり好きだよ Je ne le comprends que maintenant mais en fait,...
Posté par caerii à 15:22 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: chanson,  japonais-français,  traduction,  sonar pocket,  suki da yo hyakkai no kōkai,  好きだよ～100回の後悔～,  chanson d'amour,  chanson triste
Vous aimez ?
0 vote
Publicité
4 octobre 2021

Traduction japonais-français : Aitakute, Ima (逢いたくていま, « Tu me manques ») - Misia

初めて出会った日のこと 覚えてますか Te souviens-tu du premier jour où l'on s'est rencontré.e.s ? 過ぎ行く日の思い出を 忘れずにいて Je n'oublie pas les souvenirs des jours qui passent あなたが見つめた 全てを 感じていたくて J'aimerais tellement ressentir tout ce que tu as vu 空を見上げた 今はそこで 私を見守っているの? Alors...
Posté par caerii à 21:14 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: chanson,  japonais-français,  traduction,  aitakute ima,  misia,  chanson triste
Vous aimez ?
0 vote
29 septembre 2021

Journal de visionnage - It's Okay, That's Love (Corée du Sud, 2014)

Journal de visionnage - It's Okay, That's Love (Corée du Sud, 2014)
It's Okay, That's Love Titre original : 괜찮아, 사랑이야 Année de diffusion : 2014 Genre : Romance, Médical, Comédie Pays : Corée du Sud Nombre d'épisodes : 16 (59 minutes) Chaîne : SBS Réalisateur : Kim Gyu Tae Scénariste : No Hee Gyeong Casting (personnages...
Posté par caerii à 20:30 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: dramas,  bucket list,  Corée du Sud,  drama coréen,  2014,  It's okay That's Love,  Jo In Seong,  Kong Hyo Jin

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
20 septembre 2021

Mes coups de cœur de l'été 2021

Mes coups de cœur de l'été 2021
Hello !! Comment allez-vous ? Il est vrai que ces derniers temps, je n'ai pas réussi à être très présente ici et je m'en excuse ! J'ai tout de même réussi à me motiver pour commencer la refonte graphique de mon blog, ce qui est plutôt difficile parce...
Posté par caerii à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: coups de cœur,  livres,  séries,  jeu vidéo,  été,  2021,  Ogawa Ito,  handmaid's tale,  Phobos,  Victor Dixen,  Jardin arc-en-ciel,  Momotaro dentetsu,  Papeterie Tsubaki

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
2 juillet 2021

Traduction japonais-français : Anna yatsu (« Ce mec ») - BIGBANG

不意に見かけてしまったよ (Yea I saw him) Je l'ai vu par hasard (ouais je l'ai vu) 街角で君の彼氏を (I told you) Ton petit ami, au détour d'une rue (je te l'avais dit) 楽しそうに他の女の子と腕を marchait joyeusement bras dessus-dessous 組んでたけどこれ以上は... (I don't wanna hurt you) avec une...
Posté par caerii à 23:26 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: chanson,  japonais-français,  traduction,  musique,  bigbang,  g-dragon
Vous aimez ?
0 vote
Publicité
21 juin 2021

Mes coups de cœur du printemps 2021

Mes coups de cœur du printemps 2021
Bonjour à tous.te.s ! J'espère que vous, qui me lisez, vous portez bien. Nous nous retrouvons pour un récapitulatif de ce que j'ai pu découvrir en ce printemps 2021 ! Pas grand chose malheureusement, beaucoup et travail et, finalement très peu de temps...
Posté par caerii à 18:23 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: YouTube,  coups de cœur,  livres,  manga,  printemps,  2021

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
21 mars 2021

Mes coups de cœur de l'hiver 2020-2021

Mes coups de cœur de l'hiver 2020-2021
Booonjouuuuur ! Comment allez-vous ? ! Je n'ai malheureusement pas pu être très active par ici ces derniers temps, beaucoup de choses se sont passées de mon côté et m'ont empêchée de me consacrer complètement à la rédaction d'articles. Ceci étant dit,...
Posté par caerii à 21:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: coups de cœur,  films,  livres,  séries,  romans,  2020,  2021,  musiques

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
13 mars 2021

Traduction japonais-français : Stay Gold - BTS

Ooh ooh In a world where you feel cold Dans un monde où tu as froid You gotta stay gold Tu dois rester d'or Oh baby yeah 魅惑的な Moon light Le clair de lune est ensorcelant 今宵も眠らない Je ne dormirai pas non plus ce soir 月明かりを頼りに Je m’aide de la lumière de la...
Posté par caerii à 19:02 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: BTS,  chanson,  japonais-français,  traduction,  musique
Vous aimez ?
0 vote
13 mars 2021

Traduction japonais-français : Your Number - SHINee

Avec le come-back récent de SHINee, j'ai eu envie de faire une petite rétrospective et proposer des traductions en français de leurs chansons japonaises. Ce ne sont pas vraiment les chansons que je préfère, je les trouve un peu trop mièvres à mon goût....
Posté par caerii à 16:12 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: chanson,  japonais-français,  traduction,  musique,  SHINee
Vous aimez ?
0 vote
12 octobre 2020

Mes coups de cœur de l'automne 2020

Mes coups de cœur de l'automne 2020
Bonjour à tou'te's ! Les jours raccourcissent, se rafraîchissent, on a qu'une envie : hiberner ! Malheureusement, les cours et/ou le travail ne nous laissent que très peu de répis pour mettre ce projet à exécution...Il faut faire avec, sans toutefois...
Posté par caerii à 15:52 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: YouTube,  Japon,  coups de cœur,  films,  séries,  automne,  2020,  webtoon,  magazines,  Sims 4

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>