caerii

Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

Challenge séries 2022

Bonjour ! Je vous retrouve dans cet article pour un nouveau challenge visionnage, en plus de celui thématique pour les séries asiatiques que vous pouvez retrouver dans cet article. En effet, j'ai pas mal de séries occidentales dans ma liste à voir mais...

Posté par caerii à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: challenge, Japon, dramas, séries, bucket list, Asie, Corée du Sud

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2021

Traduction japonais-français : Kurisumasu songu (クリスマスソング, « Chanson de Noël ») - back number

どこかで鐘が鳴って Une cloche sonne quelque part らしくない言葉が浮かんで Des mots dont je n'ai pas l'habitude flottent dans l'air 寒さが心地よくてうう Le froid est agréable あれなんで恋なんかしてんだろう Hein ? Comment ? Ne serais-je pas amoureux.se ? 聖夜だなんだと繰り返す歌と C'est la nuit de Noël, les chants...

Posté par caerii à 10:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanson, japonais-français, traduction, back number, chanson triste, chanson de noël

Vous aimez ?

0 vote

21 décembre 2021

Mes coups de cœur de l'automne 2021

Hello ! J'espère que vous allez bien et avez passé une très bonne saison automnale ! Pour ma part, ces derniers mois ont été forts en changements et émotions autant au niveau personnel que professionnel. Je n'ai pas eu l'impression de faire de grandes...

Posté par caerii à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: coups de cœur, films, automne, 2021, Big fish et Bégonia, Sweet Home

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2021

Journal de visionnage - Panda and Hedgehog (Corée du Sud, 2012)

Panda and Hedgehog Titre original : 판다양과 고슴도치 Année de diffusion : 2012 Genre : Comédie romantique, Gastronomie Pays : Corée du Sud Nombre d'épisodes : 16 (59 minutes) Chaîne : Channel A Réalisateur : Lee Min Cheol Producteur : Song Hae Seong Casting...

Posté par caerii à 14:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dramas, bucket list, Corée du Sud, drama coréen, 2012, Choi Jin Hyeok, Dong Hae, Panda and Hedgehog, Yun Seung Ah

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2021

Traduction japonais-français : 布団の中から出たくない (« Je ne veux pas sortir de mon lit ») - 打首獄門同好会 (Uchikubi gokumon dōkōkai)

Cette chanson fait écho à « La chanson de l'été » du même groupe. Les températures se refroidissant, j'ai décidé de vous proposer cette autre chanson avec sa traduction ! 朝目が覚める布団の中で起きる Le matin, je me réveille ; je suis dans mon lit 布団はあたたかくって布団はやわらかい...

Posté par caerii à 23:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanson, japonais-français, traduction, uchikubigokumondôkôkai, chanson humoristique, hiver

Vous aimez ?

0 vote

25 novembre 2021

Traduction japonais-français : Serori (セロリ, « Céleri ») - Yamazaki Masayoshi

*ce clip est juste priceless XD * 育ってきた環境が違うから好き嫌いはイナメナイ Il est indéniable que nous avons des goûts différents puisque nous avons été élevé.e.s dans des environnements dissemblables 夏がだめだったりセロリが好きだったりするのね Des choses comme « je ne supporte pas l'été »...

Posté par caerii à 22:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanson, japonais-français, traduction, musique, Yamazaki Masayoshi, chanson d'amour, Serori

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2021

J'ai testé la Box Kube pendant trois mois !

Hello ! Après trois mois d'essai de la box de livres Kube, j'ai pensé écrire ici un retour sur mon expérience et par la même occasion vous présenter les livres qui m'ont été envoyés par ce biais ! La box Kube, qu'est-ce que c'est ? Il s'agit d'une box...

Posté par caerii à 20:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bibliothèque, livres, Box Kube, retour d'expérience

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 novembre 2021

Traduction japonais-français : One more time, one more chance - Yamazaki Masayoshi

これ以上何を失えば心は許されるの Que dois-je perdre encore, pour que mon cœur soit pardonné ? どれ程の痛みならばもういちど君に会える De combien de douleurs vais-je devoir encore souffrir, pour te revoir une dernière fois ? One more time 季節ようつろわないで Une nouvelle fois, je souhaite que...

Posté par caerii à 18:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanson, japonais-français, traduction, One more time one more chance, Yamazaki Masayoshi

Vous aimez ?

0 vote

1 novembre 2021

Journal de visionage - Squid Game (Corée du Sud, 2021)

Squid Game Titre original : 오징어게임 Année de diffusion : 2021 Genre : Survival, Drame, Suspense Pays : Corée du Sud Nombre d'épisodes : 9 (59 minutes) Chaîne : Netflix Réalisateur et scénariste : Hwang Dong Hyeok Casting (personnages principaux) : Lee Jeong...

Posté par caerii à 16:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dramas, bucket list, 2021, Corée du Sud, drama coréen, Squid Game, alice in borderland, liar game

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 octobre 2021

Traduction japonais-français : Kabutomushi (カブトムシ, « Le scarabée rhinocéros ») - aiko

悩んでる身体が熱くて Mon corps alangui est chaud 指先は凍える程冷たい Alors que le bout de mes doigts est glacé au point de geler 「どうしたはやく言ってしまえ」 « Qu'y-a-t-il ? Dis-le moi vite » そう言われてもあたしは弱い Même si on me le demande, je ne saurais quoi répondre, je suis si faible あなたが死んでしまって...

Posté par caerii à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chanson, japonais-français, traduction, aiko, kabutomushi, chanson triste

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>